Werkliste


Publikationen:

Schattenkaleidoskop
Provence – Ligurien
Caracol Verlag, Reihe Caracol Lyrik, Band 10, Warth 2023.

Windrose
Ein Familienmosaik
Caracol Verlag, Reihe Caracol Prosa, Band 7, Warth 2021.

Mit erhobenem Paddel
Eine Romaneske
von Irène Bourquin und Ruth Erat
Caracol Verlag, Reihe Caracol-Prosa, Band 1, Warth 2020.

Waldmelodie
Fotos & Lyrik
Waldgut Verlag, Reihe Kunst & Text, Frauenfeld 2019.

Im Bauch des Hauses
Neue Prosa
Waldgut Verlag, Reihe lektur, Band 50, Frauenfeld 2018.

Klostergeruch / Odeur de cloître
Gedicht
Waldgut Verlag, miniBodoniBlatt Nr. 47, Frauenfeld 2017.

Haustür zu
Gedicht
Waldgut Verlag, miniBodoniBlatt Nr. 40, Frauenfeld 2016.

Der riesige Kastanienbaum
Gedicht
Waldgut Verlag, miniBodoniBlatt Nr. 39, Frauenfeld 2016.

Sternwarte
Gedicht
Waldgut Verlag, miniBodoniBlatt Nr. 38, Frauenfeld 2016.

Schaukelnd im grünen Atem des Meeres
Ligurien · Côte d'Azur · Provence · Katalonien
Gedichte
Waldgut Verlag, Bodoni Druck 94, Frauenfeld 2016.

Café de la Habana
Gedicht
Waldgut Verlag, miniBodoniBlatt Nr. 30, Frauenfeld 2015.

Montélimar
Gedicht
Waldgut Verlag, miniBodoniBlatt Nr. 29, Frauenfeld 2015.

Japan
Sieben Prosatexte aus: «Der Fuchs ist ein Symboltier»
mehrfarbiger Handpressendruck 50x70 cm
Waldgut Verlag, Bodoni Blatt NF 151-20, Frauenfeld 2015.

Im Klostergarten und andere dringende Szenen
Albert Michel Bosshard – Zeichnungen
Mit Texten von Irène Bourquin
Waldgut Verlag, Frauenfeld 2015.

Der Fuchs ist ein Symboltier
Erzählung
Waldgut Verlag, Reihe lektur, Band 42, Frauenfeld 2014.

sieben dinge
Gedicht
Waldgut Verlag, miniBodoniBlatt Nr. 8, Frauenfeld 2013.

Lago d'Iseo
Gedicht
Waldgut Verlag, miniBodoniBlatt Nr. 3, Frauenfeld 2013.

Herbstflut
Bretagne – eine Liebesgeschichte
Irène Bourquin / Oskar Pfenninger
Waldgut Verlag, Reihe lektur, Band 34, Frauenfeld 2012.

Türkismäander
Gedichte: Island · Irland · Bretagne
Waldgut Verlag, Reihe lektur, Band 30, Frauenfeld 2011.

Im Nachtwind
Siebenundfünfzig gestochen scharfe Erzählungen
Waldgut Verlag, Reihe lektur, Band 23, Frauenfeld 2009.

Frag das Gras
Lyrik
fixpoetry Leseheft Nr. 8, Verlag im Proberaum 3, Klingenberg 2009.

Island
Lyrik
mehrfarbiger Handpressendruck, 50x70 cm
Waldgut Verlag, Bodoni Poesie Blatt 97, Frauenfeld 2008.

Angepirscht die Grillen
Lyrik
Waldgut Verlag, Reihe lektur, Band 16, Frauenfeld 2007.

Elch in der Dämmerung
Erzählungen, mit Holzschnitten von Nilla Six
Heubergpresse, Basel 2004.

Patmos – Texte aus der Ägäis
Lyrik und Kurzprosa
Waldgut Verlag, Bodoni Druck 67, Frauenfeld 2001.

Vogelschau
Lyrische Kurzprosa, mit Holzschnitten von Nilla Six
Heubergpresse, Basel 1998.

Ein-Blatt-Texte
Lyrik und Kurzprosa, fünf Blätter
R+R-Verlag, Bottmingen 1997.

Literaquarium
Prosa, mit Holzschnitten von Nilla Six
Heubergpresse, Basel 1996.

Insektenbrevier
Lyrische Kurzprosa, mit Holzschnitten von Nilla Six
Heubergpresse, Basel 1995.

Das Meer im Dachstock
Lyrik und Kurzprosa
pendo-verlag, Zürich 1995.

Waldschatten
Lyrik, mit Holzschnitten von Nilla Six
Heubergpresse, Basel 1994.

Engelromanze
Erzählung, mit Holzschnitten von Nilla Six
Heubergpresse, Basel 1993.

Ein-Blatt-Texte
Lyrik und Kurzprosa, zwei Blätter
R+R-Verlag, Bottmingen 1993.

Im Auge des Taifuns
Lyrik
pendo-verlag, Zürich 1992.

Atlasblau
Kurzprosa und Lyrik
Adonia-Verlag, Thalwil 1991.

Lyrik-Kalender 1990 – Wind und Wolken
Adonia-Verlag, Thalwil 1989.

Lyrik-Kalender 1989 – Mond und Meer
Adonia-Verlag, Thalwil 1988.

Lyrik-Kalender 1988 – 12 Monatsgedichte
Adonia-Verlag, Thalwil 1987.

Wie der Fisch
Reihe pendo-lyrik
pendo-verlag, Zürich 1986.

Theaterstücke:

Geschwister
Szenen, 2005
Szenische Lesung im DamenDramenLabor, sogar theater, Zürich, 14. November 2005.

Sprechen wir nicht mehr über den Papst, Komödie
2002
Uraufführung im Kellertheater Winterthur, 4. Januar 2003.

Laptop und Lachs
2000
Uraufführung im Kellertheater Winterthur, 2. März 2002.

Tyrannosaurus rex – Komödie in Weiss
1999
Uraufführung im Kellertheater Winterthur, 8. Januar 2000.

Klone, erhebt euch! Drei Rollen für einen Schauspieler
theater-verlag desch, München 1998.
Uraufführung im Kellertheater Winterthur, 9. Januar 1999.

Hörspiele:

Die Akte Stark
2006

Fünf Rosen
2005

Der Wolfsziegel
2003
Ursendung Deutschlandradio Kultur, Berlin, 7. September 2005.

Chansons:

Im Tempo Blitz!
Inszenierte Chansons
Texte: Irène Bourquin / Musik: Bettina Urfer
Première im turbine theater, Langnau am Albis, 4. April 2009.

Beiträge in Anthologien:

Tintenblau wogende Stunden – Surreale Geschichten
Caracol Verlag, Reihe Caracol Lyrik, Band 10, Warth 2023.
Beiträge: Raben und Cola, Schatten, Nachts im Park, Ohne Berührung, Das dritte Bein, Der Fall Bolz, Der Überseeekoffer.

Mauerlæufer 9
Ankünfte Auskünfte Zukünfte
Literarisches Jahresheft
Edition Mauerlæufer, Ravensburg 2023
Beiträge: Fluchtgedanken (Kurzprosa) und Traumteig (Gedicht)

Damals wie heute – Eine Friedensanthologie
Herausgegeben von Gino Leineweber und Emina Čabaravdič-Kamber
Edition Exil-PEN im Verlag Expeditionen, Hamburg 2023
Beitrag (Prosatext): Hecke und Traktor

Mauerlæufer 8
Strom / Strömung
Literarisches Jahresheft
Edition Mauerlæufer, Ravensburg 2022
Beitrag (2 Gedichte): Fliessend und Gapeau

Grammatik der Räume oder die Metamorphosen Reviere
Ein interdisziplinäres Kunstprojekt von Schmalz-Gombas
Winterthur, 2021.
Beitrag (5 Gedichte): Wortgewächse

Mauerlæufer 7
Der fremde Blick
Literarisches Jahresheft
Edition Mauerlæufer, Ravensburg 2020
Beitrag (Prosatext): Schlossferien

Nachts nicht weit von wo
Herausgegeben von Peter Rosenthal
Weissmann Verlag, Köln 2019
Beiträge (Kurzprosa): Nasenflügel und Satz

Mauerlæufer 6
Mörike stellte die Kamera auf
Literarisches Jahresheft
Edition Mauerlæufer, Ravensburg 2019
Beitrag (10 Kurztexte): Augenwinkel

Mauerlæufer 5
WortMachtWort
Literarisches Jahresheft
Edition Mauerlæufer, Ravensburg 2018
Beitrag (Kurzprosa): Gewächs

Mauerlæufer 4
Hier schliesst sich kein Kreis
Insel Klöster Zirkel Zellen

Literarisches Jahresheft
Edition Mauerlæufer, Ravensburg 2017
Beitrag (Kurzgeschichte): Maskengesicht

Alles wandelt sich – Echos auf Ovid
Herausgegeben von Gabrielle Alioth und Hans-Christian Oeser
P&L Edition, München 2016
Beitrag (Prosatext): Cap de Creus

Mauerlæufer 3
traf seeabwärts in Romanshorn ein Blechboot ein
Literarisches Jahresheft
Edition Mauerlæufer, Ravensburg 2016
Beitrag (Kurzgeschichte): Der Jogi

Mauerlæufer 2
Ordnungunordnung
Literarisches Jahresheft
Edition Mauerlæufer, Ravensburg 2015
Beiträge (Kurzprosa): Fluchtrede und Die Klause

750 Wörter Zeichen Jahre
Texte von AutorInnen aus Winterthur und Region
herausgegeben von Irène Bourquin, Jolanda Fäh, Ruth Loosli, Veronika Suter
Waldgut Verlag, Reihe lektur, Band 37, Frauenfeld 2014
Beitrag: 1 Erzählung, 2 Kurzprosa-Texte, 7 Gedichte

Der deutsche Lyrikkalender für junge Leser 2013
herausgegeben von Shafiq Naz
Alhambra Publishing, Bertem (Belgien) 2012
Beitrag: zwei Gedichte

Der deutsche Lyrikkalender 2013
herausgegeben von Shafiq Naz
Alhambra Publishing, Bertem (Belgien) 2012
Beitrag: ein Gedicht

Im Schnittpunkt der Zeiten – Autoren schreiben über Autoren
Eine Anthologie des PEN-Zentrums deutschsprachiger Autoren im Ausland
herausgegeben von Gabrielle Alioth und Hans-Christian Oeser
Synchron Wissenschaftsverlag der Autoren, Heidelberg 2012
Beitrag: Armin Bollinger – Brückenbauer zwischen Europa und Lateinamerika

Der deutsche Lyrikkalender 2012
herausgegeben von Shafiq Naz
Alhambra Publishing, Bertem (Belgien) 2011
Beitrag: ein Gedicht

Ein Bild von einem Gedicht
Der Poetryletter 2011
herausgegeben von Julietta Fix
FIXPOETRY.Verlag, Hamburg 2011
Beitrag: ein Gedicht

Brennpunkte
Lyrik aus der Schweiz
herausgegeben von Julietta Fix
FIXPOETRY.Verlag, Hamburg 2011
Beitrag: 6 Gedichte

Mehr und weniger
erste bis letzte Poetryletter 2010
herausgegeben von Julietta Fix
FIXPOETRY.Verlag, Hamburg 2010
Beitrag: ein Gedicht

Von Ort zu Ort verschieden nachdenklich sein
Über ausgewählte Gedichte von Werner Lutz
herausgegeben von Markus Bundi
Edition Isele, Eggingen 2010
Beitrag: Kurzprosa, ein Text

Ein Bild von einem Gedicht
Poetryletter best of 2009
herausgegeben von Julietta Fix
Leseheft Nr. 14, Verlag im Proberaum 3, Klingenberg 2009
Beitrag: ein Gedicht

Säntis und Alpstein im Gedicht
Eine Anthologie
herausgegeben von Rainer Stöckli
Edition Isele, Eggingen 2009
Beitrag: ein Gedicht

Nachgetragenes
75 Jahre PEN-Zentrum deutschsprachiger Autoren im Ausland
Anthologie, herausgegeben von Gabrielle Alioth und Hans-Christian Oeser
Synchron Wissenschaftsverlag der Autoren, Heidelberg 2009
Beitrag: Kurzprosa, 11 Texte

Lyrik und Prosa unserer Zeit
Neue Folge, Band 4
Anthologie
Karin Fischer Verlag, Aachen 2006
Beitrag: Kurzprosa, 4 Texte

Liebe im Schatten der Ehrlichkeit
Anthologie
Diwan-Verlag, Zürich 2006
Beitrag: Kurzprosa, 2 Texte

Stimme der Natur
Anthologie
Diwan-Verlag, Zürich 2005
Beitrag: 5 Gedichte

ch.eese – Eine Zeitreise durch die Schweiz – 30 Swiss Stories
Anthologie, herausgegeben von Ingrid Isermann
still life publishing, Zürich 2000
Beitrag: Kurzgeschichte

Zeit·Spur – 75 Jahre Literarische Vereinigung Winterthur
Eine Anthologie
Verlag W. Vogel, Winterthur 1992
Beitrag: 5 Gedichte, eine Kurzgeschichte

Aussagen – Eine Anthologie mit Winterthurer Autoren
Herausgegeben von der Literarischen Vereinigung Winterthur
Verlag W. Vogel, Winterthur 1986
Beitrag: 19 Gedichte